سرمای سخت زمستانی، برلین را در هرج و مرج فرو برد