«شکاف نسلی» یا «جامعۀ توده‌وار»؟