مستند پر بحث بی‌بی‌سی، اختلافات درون اپوزیسیون را نمایان ساخت