اکونومیست: حمله آمریکا به ایران، تکرار فیلمی از اشتباهات گذشته است