معادل فارسی کلمه "تیک" مشخص گردید