پایان گروگان‌گیری ساختگی؛ اخاذی ۱۸ هزار دلاری ناکام ماند